viernes, 1 de abril de 2011

Melky batea tres hits; Rodney logra rescate


Cabrera comienza bien con los Reales. Se estafa una base

Torii Hunter y Jeff Mathis batearon jonrones el jueves, ayudando a Jered Weaver y a los Angelinos de Los Angeles a vencer 4-2 a los Reales de Kansas City en un frío partido inaugural de la temporada.

Weaver permitió dos sencillos inofensivos del dominicano Melky Cabrera en una labor de poco más de seis innings, mejorando su foja a 3-0 en sus últimas cuatro aperturas frente a Kansas City. El líder de ponches en las Grandes Ligas en el 2010 hizo abanicar a seis y regaló dos pasaportes para ayudar a los Angelinos a ganar su primer partido de la campaña por séptima ocasión en los últimos ocho años.

Hunter y Mathis, en su 28vo cumpleaños, batearon cuadrangulares solitarios ante Luke Hochevar, que lanzó cinco entradas y dos tercios en las que toleró cuatro carreras en su primera apertura en un encuentro inaugural.

Kansas City tuvo una oportunidad de ponerse al frente en el octavo y noveno capítulos, pero los Angelinos salieron del atolladero en ambas ocasiones.

Una línea de Mike Avilés ante Kevin Jepsen disminuyó la ventaja de Los Angeles a 4-2 en el octavo inning. Los Reales siguieron amenazando al llenar las bases con tres boletos consecutivos, pero Michael Kohn, el quinto serpentinero de los Angelinos, ponchó a Jeff Francoeur y retiró al venezolano Alcides Escobar en un elevado para poner fin al episodio.

Weaver (1-0) había retirado con facilidad a sus rivales hasta que Cabrera le pegó un sencillo al jardín izquierdo con un out en la cuarta entrada. El derecho, pitcher del año de los Angelinos las últimas dos temporadas, retiró luego a seis de los siguientes siete toleteros que enfrentó, solamente otorgando un pasaporte, antes de que Cabrera le conectara un sencillo al central con dos outs en el sexto capítulo.

Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 5-2, con una producida, y Bobby Abreu de 4-1. El dominicano Erick Aybar de 4-1, con una remolcada.

Por los Reales, el quisqueyano Cabrera de 4-3. El venezolano Escobar de 4-1.

Yankees 6
Detroit 3
(AP) Nueva York

Curtis Granderson sacudió un jonrón solitario que quebró el empate en el séptimo inning y los Yanquis de Nueva York exhibieron la clase de arsenal ofensivo que disponen al vencer el jueves 6-3 a los Tigres de Detroit en su primer juego de la campaña.

Mark Teixeira también la desapareció, un jonrón que produjo tres anotaciones en el tercero ante Justin Verlander, para apoyar la apertura de CC Sabathia.

Fue la primera vez que un juego inaugural se disputó en el mes de marzo en el Bronx, y la sensación fue de un día de invierno, un frío de 4 grados centígrados (42 Fahrenheit).

Con el cielo plomizo y una llovizna en el Yankee Stadium, los Yanquis sumaron su undécima victoria consecutiva como locales en el primer día.

El zurdo Sabathia cubrió seis exigidos innings en los que permitió tres carreras _dos limpias_ y seis hits. También recetó siete ponches y concedió dos bases por bolas.

Y luego todo quedó en mano del relevo de los Yanquis, con Joba Chamberlain (1-0), el dominicano Rafael Soriano y Mariano Rivera combinándose para lanzar a la perfección los tres últimos innings.

El panameño Rivera se anotó el rescate, el número 560 de su carrera, y se puso más cerca de los 601 de Trevor Hoffman, el líder histórico.

“Fue tal y como lo planeamos”, dijo sonriente el manager de los Yanquis Joe Girardi. “El bullpen va a ser un factor determinante esta temporada y hoy se demostró”.

“Tenemos un bullpen muy fuerte. Vengo diciendo que le acortamos el juego al rival con los relevistas que tenemos”, señaló Rivera.

Granderson, cuyo jonrón fue contra el ex Yanqui Phil Coke (0-1), también se lució con un par de atrapadas sensacionales en el jardín central, una zambulléndose en el primer capítulo y otra en carrera hacia atrás en el noveno.

Teixeira, quien de por vida exhibe promedio de .235 en el primer mes de la campaña, arrancó la campaña con el pie derecho al batearle un jonrón a Verlander en cuenta de 1-1. El primera base no conectó su primer hit del año pasado hasta el quinto partido.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 2-1, dos anotadas y una remolcada; Víctor Martínez de 4-1; y Magglio Ordóñez de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 3-0, una remolcada.

Por los Yanquis, el dominicano Canó de 3-0. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-0.fuente//listindiario.com